Hiraeth - a word that refuses to sit neatly in the box of translation. It evokes a sense, a feeling... a deep longing for home. But often, it's a home from…